Đơn xin Cấp lại Thẻ Thường trú nhân

Khi nào áp dụng cho bạn

• Green Card của bạn bị mất, bị đánh cắp hoặc hư hỏng
• Thẻ đã hết hạn hoặc sắp hết hạn
• Bạn cần cập nhật tên hoặc thông tin nhân thân
• Bạn nhận được thẻ có thông tin sai sót

Giấy tờ cần có

Bạn tải lên trong khi điền mẫu đơn. Bạn có thể bắt đầu ngay và bổ sung dần.

• Bản sao Green Card của quý vị (nếu có)Tùy chọn

  Mặt trước và mặt sau. Đối với thẻ bị hư hỏng (mutilated), nộp bản sao của chính tấm thẻ đó.

• Hoặc bản sao giấy tờ tùy thân do chính phủ cấpTùy chọn

  Giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp có ghi tên, ngày sinh, ảnh và chữ ký của quý vị: hộ chiếu, bằng lái xe hoặc thẻ quân nhân.

• Bản sao Form I-797 gần nhất lẽ ra đã dẫn đến việc cấp thẻ của quý vịTùy chọn

  Thông báo cho Form I-485, I-751, I-829, I-698, I-881, EOIR-42B hoặc I-90 trước đây của quý vị.

• Hoặc trang hộ chiếu có con dấu I-551 mà quý vị nhận được khi được cho nhập cảnhTùy chọn

  Chỉ khi quý vị được cho nhập cảnh với tư cách di dân.

• Bản sao giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp

  Giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp có ghi tên, ngày sinh, ảnh và chữ ký của quý vị: hộ chiếu, bằng lái xe hoặc thẻ quân nhân.

• Green Card BẢN GỐC của quý vị có thông tin sai, bỏ vào phong bìTùy chọn

  Bản sao không được chấp nhận đối với lý do này.

• Bằng chứng về tên hoặc thông tin nhân thân đúng của quý vị

  Ví dụ: bản sao lệnh của tòa án thể hiện tên của quý vị, hoặc bản sao giấy chứng nhận kết hôn gốc, bản án ly hôn, giấy khai sinh, quyết định nhận con nuôi hoặc hộ chiếu của quý vị. Giấy tờ thay đổi tên phải đã được đăng ký với cơ quan hộ tịch có thẩm quyền.

• Giấy tờ pháp lý thể hiện tên mới hoặc thông tin nhân thân mới của quý vị

  Ví dụ: bản sao đã đăng ký của giấy chứng nhận kết hôn, bản án ly hôn, quyết định nhận con nuôi hoặc lệnh của tòa án. Giấy tờ thay đổi tên phải đã được đăng ký với cơ quan hộ tịch có thẩm quyền.

• Bản sao Green Card hiện tại của quý vị, mặt trước và mặt sau
• Bằng chứng về việc làm của quý vị tại Hoa Kỳ, đề ngày trong vòng sáu tháng gần nhất

  Phiếu lương, hoặc thư của chủ lao động trên giấy có tiêu đề, ghi địa chỉ và số điện thoại của chủ lao động.

• Bằng chứng về nơi cư trú của quý vị tại Hoa Kỳ, đề ngày trong vòng sáu tháng gần nhất

  Hợp đồng thuê nhà, giấy chủ quyền nhà hoặc hóa đơn tiện ích (điện, nước, ga).

• Giấy chứng nhận kết hôn hoặc giấy khai sinh của quý vị, nếu bằng chứng đó đứng tên vợ/chồng hoặc cha/mẹ của quý vị (nếu áp dụng)Tùy chọn

  Bản sao của giấy chứng nhận gốc.

• Bằng chứng về tình trạng cư trú tạm thời của quý vị

  Ví dụ: bản sao Form I-797 của quý vị cho Form I-700.

• Bản sao Alien Registration Card hoặc Thẻ Thường trú nhân (Permanent Resident Card) của quý vị
• Bản sao thẻ thường trú nhân có điều kiện của quý vị (nếu có)Tùy chọn

  Mặt trước và mặt sau. Đối với thẻ bị hư hỏng (mutilated), nộp bản sao của chính tấm thẻ đó.

• Hoặc bản sao giấy tờ tùy thân do chính phủ cấpTùy chọn

  Giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp có ghi tên, ngày sinh, ảnh và chữ ký của quý vị: hộ chiếu, bằng lái xe hoặc thẻ quân nhân.

• Bản sao Form I-797 gần nhất lẽ ra đã dẫn đến việc cấp thẻ của quý vịTùy chọn

  Thông báo cho Form I-485 hoặc Form I-90 trước đây của quý vị.

• Hoặc trang hộ chiếu có con dấu I-551 mà quý vị nhận được khi được cho nhập cảnhTùy chọn

  Chỉ khi quý vị được cho nhập cảnh với tư cách di dân.

• Bản sao giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp

  Giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp có ghi tên, ngày sinh, ảnh và chữ ký của quý vị: hộ chiếu, bằng lái xe hoặc thẻ quân nhân.

• Thẻ BẢN GỐC của quý vị có thông tin sai, bỏ vào phong bìTùy chọn

  Bản sao không được chấp nhận đối với lý do này.

• Bằng chứng về tên hoặc thông tin nhân thân đúng của quý vị

  Ví dụ: bản sao lệnh của tòa án thể hiện tên của quý vị, hoặc bản sao giấy chứng nhận kết hôn gốc, bản án ly hôn, giấy khai sinh, quyết định nhận con nuôi hoặc hộ chiếu của quý vị. Giấy tờ thay đổi tên phải đã được đăng ký với cơ quan hộ tịch có thẩm quyền.

• Giấy tờ thể hiện tên mới hoặc thông tin nhân thân mới của quý vị

  Ví dụ: bản sao lệnh của tòa án thể hiện tên của quý vị, hoặc bản sao giấy chứng nhận kết hôn gốc, bản án ly hôn, giấy khai sinh, quyết định nhận con nuôi hoặc hộ chiếu của quý vị. Giấy tờ thay đổi tên phải đã được đăng ký với cơ quan hộ tịch có thẩm quyền.

• Giấy tờ pháp lý thể hiện việc thay đổi tên của quý vị

  Ví dụ: bản sao đã đăng ký của giấy chứng nhận kết hôn, bản án ly hôn, quyết định nhận con nuôi hoặc lệnh của tòa án. Các giấy tờ này phải đã được đăng ký với cơ quan hộ tịch có thẩm quyền. Nếu quý vị đã nộp kèm chúng cho lý do nộp đơn của mình, thì cùng tập tin đó là đủ.

• Form G-28 do luật sư hoặc đại diện được công nhận của quý vị điền (nếu áp dụng)Tùy chọn

  Có thể được yêu cầu nếu luật sư hoặc người đại diện của quý vị đại diện cho quý vị ngoài việc soạn đơn này.

Quy trình nộp hồ sơ

• 9 phần hướng dẫn bằng ngôn ngữ của bạn. Chúng tôi chỉ hỏi những câu liên quan đến bạn.
• Câu trả lời được lưu tự động, bạn có thể dừng và quay lại sau
• Chúng tôi điền mẫu PDF chính thức của USCIS và bạn ký trực tuyến