Петиция для родственника беженца/получателя убежища
Петиция о ввозе семьи беженцев/получателей убежища в США.
Когда это относится к вам
- Вы получили статус беженца или убежища в течение последних 2 лет
- Вы хотите перевезти супруга/супругу или неженатого ребёнка младше 21 года
- Родственные отношения существовали до получения вами статуса
- Вы можете предоставить доказательства родства
Необходимые документы
Вы загружаете их во время заполнения формы. Можно начать сейчас и добавить позже.
- Доказательства Вашего статуса беженца или лица, получившего убежище, в Соединённых Штатах
Например, решение о предоставлении Вам убежища (офис по вопросам убежища или иммиграционный судья) или Ваша Form I-94 с отметкой о Вашем допуске в качестве беженца. Если Вы с тех пор стали постоянным жителем, приложите также Вашу Green Card (грин-карта), лицевую и оборотную стороны.
- Недавняя фотография бенефициара паспортного формата, анфас, — в конвертНеобязательно
Чёткая, недавно сделанная фотография, соответствующая требованиям к фотографиям на паспорт.
- Ваше свидетельство о браке
- Свидетельство о рождении Вашего(-ей) супруга(-и)
- Доказательства законного прекращения каждого из Ваших предыдущих браков
Решение суда о разводе или свидетельство о смерти предыдущего(-ей) супруга(-и).
- Доказательства законного прекращения каждого из предыдущих браков Вашего(-ей) супруга(-и)
Решение суда о разводе или свидетельство о смерти предыдущего(-ей) супруга(-и).
- Свидетельство о рождении ребёнка с указанием имени ребёнка и Вашего имени
Для пасынка/падчерицы: свидетельство о рождении с указанием имени биологического родителя ребёнка — Вашего(-ей) супруга(-и).
- Ваше свидетельство о браке с матерью ребёнка
- Доказательства законного прекращения предыдущих браков — Ваших или матери ребёнка (если кто-либо из Вас ранее состоял в браке)Необязательно
- Доказательства того, что ребёнок был узаконен (legitimated), или того, что между Вами существуют добросовестные (bona fide) отношения родителя и ребёнка
Узаконение (legitimation) гражданскими властями, а также доказательства эмоциональной и финансовой связи с ребёнком и Вашей подлинной заинтересованности в его благополучии. Например: квитанции о денежных переводах (money order), погашенные чеки, подтверждающие финансовую поддержку, налоговые декларации, в которых ребёнок указан как иждивенец, медицинские или страховые документы, школьные документы, переписка с ребёнком, нотариально заверенные аффидевиты лиц, которым известно об этих отношениях.
- Ваше свидетельство о браке с биологическим родителем ребёнка
- Доказательства законного прекращения предыдущих браков — Ваших или биологического родителя (если кто-либо из Вас ранее состоял в браке)Необязательно
- Заверенная копия решения об усыновлении
- Доказательства того, что Вы проживали вместе с ребёнком не менее двух лет
- Заверенная копия постановления суда о предоставлении Вам законной опеки (legal custody)
- Доказательства любой законной смены имени (если применимо)Необязательно
Если имена в свидетельствах не совпадают с именами в петиции: свидетельство о браке, постановление суда, решение о смене имени…
- Если свидетельство недоступно: справка гражданского органа и вторичные доказательства (если применимо)Необязательно
Справка гражданского органа, удостоверяющая, что документ недоступен, вместе с религиозной записью (крещение или аналогичный обряд в течение 2 месяцев после рождения), школьной записью или записью переписи населения. При их отсутствии — два аффидевита под присягой от лиц, живших в то время и лично осведомлённых о событии, с указанием их полного имени, адреса, даты и места рождения, отношения к Вам, а также полных сведений о событии и о том, откуда им о нём известно.
- Копия обеих сторон Form I-94 бенефициара (если есть)Необязательно
- По каждому въезду в Соединённые Штаты: I-94 и/или страницы паспорта со всеми штампами о въезде и выезде
- Доказательства гуманитарных причин Вашей несвоевременной подачи
- Напишите от руки в распечатанной форме имя и адрес бенефициара на языке его (её) страны (Part 2, Item 22, страница 5)Необязательно
Разборчиво, чёрными чернилами. Без этого адреса уведомления о собеседовании могут существенно задержаться.
- Попросите бенефициара собственноручно подписать и датировать Part 6 (страница 9)Необязательно
- Заверенные переводы на английский язык Ваших документов на иностранном языке (если применимо)Необязательно
Полный перевод с подписанным удостоверением переводчика о том, что перевод полный и точный и что переводчик владеет обоими языками. DHS рекомендует указать его имя печатными буквами, дату и контактные данные.
- Form G-28 Вашего адвоката или accredited representative (аккредитованный представитель) (если требуется)Необязательно
Как проходит подача
- 11 разделов с подсказками на вашем языке. Мы задаём только те вопросы, которые вас касаются.
- Ответы сохраняются автоматически, вы можете прерваться и вернуться позже
- Мы заполняем официальный PDF USCIS, а вы подписываете его онлайн