幼少期入国者の強制退去延期措置(DACA)の検討
DACAの新規または更新申請です。
このような場合に該当します
- 16歳未満で米国に到着し、2012年6月15日時点で31歳未満であった方
- 2007年6月15日以降、米国に継続して居住している方
- 在学中、卒業済み、または軍隊から名誉除隊された方
- 重大な犯罪歴がない方
必要な書類
フォームの記入中にアップロードします。今すぐ始めて、後から追加することもできます。
- Form I-765(就労許可)、カテゴリー (c)(33)、手数料とともに同じ封筒に同封任意
これがないと、提出書類全体が却下されます。Form I-765 は当サイトで作成できます:カテゴリー (c)(33) — DACA を選択し、同じ郵送先住所を入力してください。Form I-821D には手数料はかかりません。I-765 の手数料は Form G-1055(uscis.gov/forms)に記載されています。
- Form I-765WS(経済的必要性のワークシート)、記入・署名済みのものを同じ封筒に同封任意
Form I-765WS は当サイトでは作成しません。I-765 とともに提出します。
- あなたの身元の証明
パスポート、写真付き身分証明書を伴う出生証明書、写真または指紋付きの国民身分証明書、あなたの氏名と写真が記載された米国政府発行の書類(EAD、ビザ、運転免許証)、写真付きの学生証または軍の身分証明書、または生年月日が記載された州発行の写真付き身分証明書。有効期限切れの書類も認められます。
- 16歳の誕生日より前に米国に来たことの証拠
例:入国スタンプが押されたパスポート、Form I-94、I-94W または I-95、入国日が記載された INS または DHS の書類(Notice to Appear(出頭通知)、Form I-862 など)、旅行のチケット、米国の学校の記録、医療記録、または公式の宗教記録。
- 16歳の誕生日より前に米国で居住を確立したことの証拠
16歳の誕生日以降に米国に戻ったため:学校の記録、雇用記録、または16歳の誕生日より前に複数年にわたり米国に物理的に滞在していたことを示すあらゆる書類。
- 2007年6月15日以降、米国に継続して居住していることの証拠
例:家賃の領収書、公共料金の請求書(ガス、電気、電話)、給与明細、W-2 Forms または雇用主からの手紙、学校の記録、医療記録、公式の宗教記録(洗礼、初聖体…)、郵便為替の領収書、日付入りの銀行記録、米国で生まれた子どもの出生証明書、賃貸契約書、契約書、保険証書、消印のある手紙。両親名義の書類も、あなたとその住所を結びつける他の証拠をあわせて提出すれば認められます。雇用主からの手紙には、当時のあなたの住所、正確な雇用期間、職務内容が記載され、署名されている必要があります。
- 不在が短期間で、偶発的かつ問題のないもの(brief, casual, and innocent)であったことの証拠
例:日付がわかるチケットまたは旅程表、パスポートの出入国記録、ホテルの領収書、目的の証拠(結婚式、葬儀…)、USCIS が発行した Advance Parole Document(事前渡航許可書)のコピー。
- 2012年6月15日に米国に滞在していたことの証拠
例:家賃の領収書、公共料金の請求書(ガス、電気、電話)、給与明細、W-2 Forms または雇用主からの手紙、学校の記録、医療記録、公式の宗教記録(洗礼、初聖体…)、郵便為替の領収書、日付入りの銀行記録、米国で生まれた子どもの出生証明書、賃貸契約書、契約書、保険証書、消印のある手紙。両親名義の書類も、あなたとその住所を結びつける他の証拠をあわせて提出すれば認められます。雇用主からの手紙には、当時のあなたの住所、正確な雇用期間、職務内容が記載され、署名されている必要があります。
- 許可された滞在期間の満了日が記載された Form I-94、I-94W または I-95
- 2012年6月15日時点であなたの在留資格または parole(仮入国許可)が失効していたことを示すあらゆる書類
例えば、その在留資格または parole(仮入国許可)を付与した書類のコピーで、その終了日が記載されているもの。
- 現在、学校または資格要件を満たすプログラムに在籍していることの証拠
学校、学区、またはプログラムが発行した登録カード、入学許可書または在籍証明書、現在の成績証明書または通知表。あなたの氏名、教育機関名、在籍期間、現在の学年が記載されている必要があります。識字教育または職業訓練プログラムの場合は、公的資金を受けていることを記載したプログラムからの手紙、または公的資金を受けていない場合はその有効性に関する情報。
- あなたの卒業証書、修了証明書、または GED(高校卒業程度認定)
高校の卒業証書、州が認める同等資格(GED、修了証明書、出席証明書)、卒業日または修了日が記載された成績証明書または在籍履歴、または大学の学位。あなたの氏名、教育機関名、卒業日または修了日が記載されている必要があります。
- 名誉除隊した退役軍人であることの証拠
Form DD-214、NGB Form 22、軍の人事記録、または軍の医療記録。
- removal(強制退去)手続きの書類(入手可能な場合)任意
removal(強制退去)命令、移民裁判官が発行したあらゆる書類(手続き終結の命令を含む)、または BIA の最終決定。更新の場合は、まだ USCIS に提出していないもののみ。
- 米国での各逮捕について:完全な逮捕記録と処分記録の原本または裁判所の認証謄本を封筒に同封任意
起訴されなかった場合:逮捕した機関による公式な声明書の原本、または起訴されなかったことを確認する裁判所命令。記録が封印または抹消された場合:その命令の原本または裁判所の認証謄本、または記録が存在しない旨の裁判所の声明書の原本。州法により開示が禁止されている少年記録については不要です。更新の場合は、新しい書類のみ。
- 米国外での各逮捕について:完全な逮捕記録と処分記録の原本または認証謄本を封筒に同封任意
翻訳者の証明書付きの英訳(certified translation)を添えてください。起訴されなかった場合:逮捕した機関による公式な声明書の原本。更新の場合は、新しい書類のみ。
- 外国語の書類の翻訳者の証明書付きの英訳(certified translation)(該当する場合)任意
翻訳者の署名入りの証明を添えた完全な翻訳:完全かつ正確であること、両方の言語に堪能であること、活字体の氏名、日付、連絡先。
- 弁護士または認定代理人(accredited representative)が記入した Form G-28
弁護士または認定代理人(accredited representative)である作成者は、申請とともにこれを提出しなければなりません。
- 申請に同封する Form G-1145(任意)任意
USCIS が申請を受理したときに、メールまたはテキストメッセージで通知を受け取るためのものです。
申請の流れ
- あなたの言語で 12 セクション。該当する質問だけをお尋ねします。
- 回答は自動保存されるので、中断して後から再開できます
- USCIS の公式 PDF に記入し、オンラインで署名いただきます
