यात्रा दस्तावेज़ के लिए आवेदन

जब यह आप पर लागू होता है

• आप विदेश में विस्तारित यात्रा की योजना बना रहे स्थायी निवासी हैं
• आप एक शरणार्थी या शरणार्थी हैं जिसे अंतर्राष्ट्रीय यात्रा करने की आवश्यकता है
• आपके पास एक लंबित I-485 है और अग्रिम पैरोल की आवश्यकता है
• आपको आपातकालीन या मानवीय कारणों से यात्रा करने की आवश्यकता है

आवश्यक दस्तावेज़

फ़ॉर्म भरते समय आप इन्हें अपलोड करते हैं। आप अभी शुरू कर सकते हैं और बाद में जोड़ सकते हैं।

• फ़ोटो वाला एक आधिकारिक पहचान दस्तावेज़

  जिसमें आपकी फ़ोटो, नाम और जन्म तिथि साफ़ दिखाई दे: वर्तमान EAD, ड्राइविंग लाइसेंस, पासपोर्ट का पहचान वाला पेज, Green Card… Form I-94 को फ़ोटो पहचान पत्र के रूप में स्वीकार नहीं किया जाता।

• पासपोर्ट-शैली की दो फ़ोटोवैकल्पिक

  लिफ़ाफ़े में रखें, अपलोड न करें: दो एक जैसी हाल की रंगीन फ़ोटो, 2x2 इंच, पूरा चेहरा सामने से, सफ़ेद से हल्के सफ़ेद (off-white) बैकग्राउंड पर, पतले चमकदार कागज़ पर, बिना माउंट किए और बिना रीटच किए। सिर बालों के ऊपरी हिस्से से ठुड्डी तक 1 से 1 3/8 इंच, आँखें फ़ोटो के निचले किनारे से 1 1/8 से 1 3/8 इंच ऊपर, सिर खुला हो, जब तक कि धार्मिक कारणों से ढका न हो। पीछे की ओर पेंसिल या फ़ेल्ट पेन से हल्के हाथ से अपना नाम और A-Number (यदि कोई हो) लिखें।

• पासपोर्ट-शैली की दो फ़ोटो (विदेश से आवेदन करने पर)वैकल्पिक

  लिफ़ाफ़े में रखें, अपलोड न करें: दो एक जैसी हाल की रंगीन फ़ोटो, 2x2 इंच, पूरा चेहरा सामने से, सफ़ेद से हल्के सफ़ेद (off-white) बैकग्राउंड पर, पतले चमकदार कागज़ पर, बिना माउंट किए और बिना रीटच किए। सिर बालों के ऊपरी हिस्से से ठुड्डी तक 1 से 1 3/8 इंच, आँखें फ़ोटो के निचले किनारे से 1 1/8 से 1 3/8 इंच ऊपर, सिर खुला हो, जब तक कि धार्मिक कारणों से ढका न हो। पीछे की ओर पेंसिल या फ़ेल्ट पेन से हल्के हाथ से अपना नाम और A-Number (यदि कोई हो) लिखें।

• आपका Green Card, आगे और पीछे दोनों तरफ़

  यदि यह आपको अभी तक नहीं मिला है: आपके पासपोर्ट के बायोग्राफ़िक पेज और वीज़ा वाला पेज जिसमें स्थायी निवासी के रूप में आपका प्रवेश दिखाया गया हो, या आपके कार्ड को बदलने की मंज़ूरी देने वाला I-797, या स्थायी निवासी स्थिति का अस्थायी सबूत (I-551 स्टैम्प)।

• आपकी refugee (शरणार्थी) या asylee (शरण प्राप्त व्यक्ति) स्थिति का सबूत

  USCIS का वह दस्तावेज़ जो आपकी refugee (शरणार्थी) या asylee (शरण प्राप्त व्यक्ति) स्थिति दिखाता है (I-94, मंज़ूरी पत्र या नोटिस), या किसी इमिग्रेशन जज का आदेश जिसमें आपको asylum (शरण) दी गई हो।

• कोई अन्य सहायक जानकारी (वैकल्पिक)वैकल्पिक
• आपका बयान जिसमें बताया गया हो कि आप विदेश से आवेदन क्यों कर रहे हैं

  आप यात्रा दस्तावेज़ के लिए आवेदन किए बिना क्यों चले गए; क्या आपका इरादा अपनी स्थिति (status) छोड़ने का था; आप कहाँ गए और क्यों; विदेश में आपकी गतिविधियाँ; और इस बात का सबूत कि आप आख़िरी बार कब रवाना हुए थे (एक वर्ष से कम समय पहले)।

• इस बात का सबूत कि आपका TPS (Temporary Protected Status) मंज़ूर हुआ था

  आपके प्रारंभिक Form I-821 या आपके सबसे हाल के पुनः-पंजीकरण (re-registration) का मंज़ूरी नोटिस (I-797)।

• USCIS का एक दस्तावेज़ जो आपकी वर्तमान स्थिति (status) दिखाता हो (यदि कोई हो)वैकल्पिक

  उदाहरण के लिए Form I-797 Notice of Action।

• आपके Form I-485 का receipt notice (प्राप्ति सूचना)

  अपना I-485 जमा करने के बाद आपको मिला Form I-797C।

• आपको यात्रा क्यों करनी है, इसका स्पष्टीकरण या सबूत

  यात्रा की तारीखों और अनुमानित अवधि के साथ। उदाहरण के लिए इलाज या किसी बीमार रिश्तेदार के बारे में डॉक्टर का पत्र, मृत्यु प्रमाणपत्र, नियोक्ता या सम्मेलन आयोजक का पत्र, स्कूल का पत्र या विदेश में पढ़ाई के किसी कार्यक्रम में नामांकन।

• आपका अमेरिकी कॉन्सुलेट अपॉइंटमेंट पत्र (यदि आप आप्रवासी वीज़ा के लिए कनाडा जा रहे हैं)वैकल्पिक
• इस बात का सबूत कि USCIS को आपका Form I-821 (TPS) मिल गया है

  Form I-797C रसीद नोटिस (receipt notice)।

• आपका DACA मंज़ूर करने वाला Form I-797
• आपकी CNMI दीर्घकालिक निवासी (long-term resident) स्थिति का सबूत

  आपका EAD (Form I-766) आगे और पीछे दोनों तरफ़, जिसमें वह स्थिति दिखाई दे, या यदि आपके पास अभी कार्ड नहीं है तो उसे मंज़ूर करने वाला I-797।

• आपका यात्रा बयान: उद्देश्य, निश्चित तारीखें और गंतव्य
• आपके द्वारा चुने गए आधार के तहत पात्रता का सबूत

  उस आधार के लिए DHS या USCIS के मार्गदर्शन में बताए अनुसार।

• आपका पिछला Reentry Permit या Refugee Travel Document (वैकल्पिक)वैकल्पिक

  यदि यह अभी भी आपके पास है और अभी भी मान्य है: जब तक पुराना लौटाया नहीं जाता, USCIS नया जारी नहीं करेगा।

• आपका पिछला Advance Parole Document (अग्रिम यात्रा अनुमति का दस्तावेज़) (वैकल्पिक)वैकल्पिक
• आपके द्वारा माँगे गए सुधार के समर्थन में दस्तावेज़

  उदाहरण के लिए सही जानकारी दिखाने वाला जन्म प्रमाणपत्र, पासपोर्ट या नाम बदलने का आदेश।

• जिस दस्तावेज़ को बदला जा रहा है, यदि वह क्षतिग्रस्त या गलत हैवैकल्पिक

  मूल दस्तावेज़, लिफ़ाफ़े में। यदि यह खो गया, चोरी हो गया या कभी मिला ही नहीं, तो इसकी ज़रूरत नहीं है।

प्रक्रिया कैसे काम करती है

• आपकी भाषा में 9 निर्देशित खंड। हम केवल वही प्रश्न पूछते हैं जो आप पर लागू होते हैं।
• आपके उत्तर अपने आप सहेजे जाते हैं, आप रुककर बाद में जारी रख सकते हैं
• हम आधिकारिक USCIS PDF भरते हैं और आप उस पर ऑनलाइन हस्ताक्षर करते हैं