التماس لخطيب/خطيبة أجنبي(ة)

متى ينطبق هذا عليك

• أنتم مواطنون أمريكيون مخطوبون لشخص أجنبي
• التقيتم بخطيبكم/خطيبتكم شخصياً خلال السنتين الماضيتين
• تعتزمان الزواج خلال 90 يوماً من وصوله/وصولها إلى الولايات المتحدة
• بإمكانكم توثيق العلاقة واستيفاء متطلبات الدخل

المستندات المطلوبة

ترفعها أثناء تعبئة النموذج. يمكنك البدء الآن وإضافتها تباعًا.

• إثبات جنسيتك الأمريكية

  نسخة من أحد ما يلي: شهادة ميلاد صادرة عن سلطة مدنية أمريكية، أو Certificate of Naturalization (شهادة التجنّس)، أو Certificate of Citizenship (شهادة الجنسية)، أو Form FS-240 (Report of Birth Abroad)، أو جواز سفر أمريكي ساري المفعول غير منتهي الصلاحية أو بطاقة جواز سفر (صادر لمدة خمس سنوات على الأقل)، أو إفادة من موظف قنصلي أمريكي.

• إثبات انتهاء زيجاتك السابقة قانونيًا

  حكم الطلاق، أو حكم إبطال الزواج، أو شهادة الوفاة صادرة عن سلطة مدنية، لكل زواج سابق.

• إثبات انتهاء زيجات المستفيد السابقة قانونيًا

  حكم الطلاق، أو حكم إبطال الزواج، أو شهادة الوفاة صادرة عن سلطة مدنية، لكل زواج سابق. مع ترجمة إنجليزية مرفقة بإقرار موقّع من المترجم (certified translation) إذا كان بلغة أخرى.

• صورة ملوّنة واحدة لك بمواصفات صور جواز السفر، في المظروفاختياري

  بمقاس 2 x 2 بوصة، بخلفية بيضاء، التُقطت خلال 30 يومًا. اكتب اسمك على ظهرها بخفة بقلم رصاص.

• صورة ملوّنة واحدة للمستفيد بمواصفات صور جواز السفر، في المظروفاختياري

  بمقاس 2 x 2 بوصة، بخلفية بيضاء، التُقطت خلال 30 يومًا. اكتب اسمه على ظهرها بخفة بقلم رصاص.

• مستندات تُبيّن تغيير اسمك القانوني (إن انطبق)اختياري

  فقط إذا كان الاسم الذي تستخدمه يختلف عن الاسم الوارد في الأدلة التي تقدّمها: شهادة الزواج، أو حكم التبنّي، أو أمر المحكمة.

• مستندات تُبيّن تغيير اسم المستفيد القانوني (إن انطبق)اختياري

  فقط إذا كان الاسم الذي يستخدمه يختلف عن الاسم الوارد في الأدلة التي تقدّمها: شهادة الزواج، أو حكم التبنّي، أو أمر المحكمة.

• دليل على أنكما تعتزمان الزواج خلال 90 يومًا من وصول خطيبك أو خطيبتك (fiancé(e))

  على سبيل المثال إفادات بنية الزواج موقّعة من كليكما، أو أي دليل آخر على نيتكما المشتركة.

• دليل على أنكما التقيتما شخصيًا خلال السنتين السابقتين لتقديم الالتماس

  على سبيل المثال إفادة مكتوبة تصف ظروف لقائكما، أو تذاكر طيران، أو صفحات جواز السفر، أو صور تجمعكما.

• دليل يدعم طلبك الإعفاء من شرط اللقاء الشخصي

  extreme hardship (المشقة البالغة): على سبيل المثال سجلات طبية أو دليل على خطر وشيك. الأعراف: على سبيل المثال إفادات من قادة دينيين، ودليل على أن جميع جوانب الترتيبات التقليدية قد استُوفيت أو ستُستوفى.

• إثبات أنك قدّمت Form I-130 لزوجك أو زوجتك

  إيصال Form I-797 أو إشعار الموافقة، أو نسخة مطبوعة من موقع USCIS الإلكتروني تُظهر أن I-130 قيد النظر أو تمت الموافقة عليه، أو رقم الإيصال، أو I-130 نفسه إذا قُدّم في الوقت نفسه.

• شهادة زواجك من المستفيد

  صادرة عن السلطة المدنية المختصة. مع ترجمة إنجليزية مرفقة بإقرار موقّع من المترجم (certified translation) إذا كانت بلغة أخرى.

• استمارة الموافقة الموقّعة التي حصل عليها وسيط الزواج الدولي (IMB) من المستفيد

  الاستمارة التي تأذن بالإفصاح لك عن معلومات الاتصال الشخصية الخاصة به. مع ترجمة إنجليزية مرفقة بإقرار موقّع من المترجم (certified translation) إذا كانت بلغة أخرى.

• سجلات المحاكم والشرطة المصدّقة — item 2.a (العنف الأسري والجرائم المرتبطة به)

  نسخ مصدّقة من جميع سجلات المحاكم والشرطة التي تُبيّن التهم والحكم النهائي للمحكمة في كل واقعة قبض أو إدانة، حتى لو كان السجل مختومًا أو مُحي أو أُزيل بأي طريقة أخرى.

• سجلات المحاكم والشرطة المصدّقة — item 2.b (القتل، والجرائم الجنسية، والاتجار بالبشر…)

  نسخ مصدّقة من جميع سجلات المحاكم والشرطة التي تُبيّن التهم والحكم النهائي للمحكمة في كل واقعة قبض أو إدانة، حتى لو كان السجل مختومًا أو مُحي أو أُزيل بأي طريقة أخرى.

• سجلات المحاكم والشرطة المصدّقة — item 2.c (الجرائم المتعلقة بالمواد الخاضعة للرقابة أو بالكحول)

  نسخ مصدّقة من جميع سجلات المحاكم والشرطة التي تُبيّن التهم والحكم النهائي للمحكمة في كل واقعة قبض أو إدانة، حتى لو كان السجل مختومًا أو مُحي أو أُزيل بأي طريقة أخرى.

• نسخ مصدّقة من المحكمة لسجل القبض أو الحكم النهائي للمحكمة، لكل واقعة في item 4.a

  أو إفادة مصدّقة من المحكمة تُبيّن عدم وجود أي سجل.

• دليل يدعم طلبك للحصول على General Waiver (الإعفاء العام)

  ما يُبيّن سبب كون الإعفاء مناسبًا، على سبيل المثال شهادة وفاة، أو محاضر الشرطة، أو مقالات إخبارية، أو تقارير طبية عن وفاة أو عجز خطيب أو خطيبة (fiancé(e)) سابق كان مستفيدًا.

• دليل على أسباب تقديمك التماسات متعددة وعلى وجود ظروف استثنائية

  على سبيل المثال محاضر الشرطة، أو سجلات المحاكم، أو مقالات إخبارية، أو محاضر جلسات المحاكمة، أو دليل على إعادة تأهيلك، أو روابطك بالمجتمع، أو حسن سلوكك في الخدمة النظامية (uniformed services).

• دليل على أسباب تقديمك التماسات متعددة وعلى الضرب أو القسوة الشديدة التي تعرّضت لها

  على سبيل المثال محاضر الشرطة، أو سجلات المحاكم، أو دليل على أنك تصرّفت دفاعًا عن النفس، أو أنك كنت ضحية إساءة أو ضرب، أو أن أمر الحماية الذي خالفته كان صادرًا لحمايتك أنت.

• Form G-28 أو G-28I من محاميك أو ممثلك المعتمد (إن انطبق)اختياري

  فقط إذا كان الشخص الذي أعدّ الالتماس محاميًا أو ممثلًا معتمدًا يمثّلك.

كيف تسير عملية التقديم

• 18 أقسام موجَّهة بلغتك. لا نطرح سوى الأسئلة التي تنطبق عليك.
• تُحفظ إجاباتك أولًا بأول، فيمكنك التوقف والعودة لاحقًا
• نملأ نموذج USCIS الرسمي بصيغة PDF وتوقّعه أنت عبر الإنترنت